Facing rejection as an artist can be tough, but it’s a common experience even for the greats. Discover how to turn 'no' into motivation